Localization jobs

Every open localization role we track, from language services to product and engineering teams.

0of 1283 roles
Leadership & Executive
Lokalise

Head of Partnerships

Lokalise Remote4 days ago
Strategy & CorporateDirectorRemote
Sourced from Greenhouse
Welocalize

Head of Technology and Product, Welo Data

Welocalize United States1 week ago
Strategy & CorporateDirectorNot specified
Sourced from Workday
Verztec

Instructional Design Manager / Technical Team Lead

Verztec Singapore1 week ago
Strategy & CorporateLeadOnsite

Leadership role managing instructional design and technical teams for Verztec's digital learning and localization services.

Sourced from careers page
Verbit

Finance Manager

Verbit Tel-Aviv, Israel1 week ago
Strategy & CorporateMidOnsite

Finance Manager overseeing Verbit's day-to-day finance operations in Israel, responsible for payroll administration, accounts payable, vendor management, local statutory compliance, and financial processes.

Sourced from careers page
ElevenLabs

Front-End Development and Conversion Rate Optimization (CRO) Manager

ElevenLabs Remote1 week ago
Strategy & CorporateRemote
Sourced from Ashby
n8n

Head of Forward Deployment

n8n Remote1 month ago
Strategy & CorporateDirectorRemote
Sourced from Ashby
n8n

Head of Solutions Engineering

n8n Remote2 weeks ago
Strategy & CorporateDirectorRemote
Sourced from Ashby
SmartRecruiters

Manager Global Localization Services

SmartRecruiters Sunnyvale, United States4 weeks ago
Strategy & CorporateLeadOnsite

Manager leading a team of Localization Specialists and Project Managers, owning end-to-end localization operations including intake, scheduling, capacity planning, budget, vendor management, quality standards, and performance reporting. Drives process and technology improvements across the localization function.

Added by langleaders
Lokalise

Head of Partnerships

Lokalise Remote1 month ago
Strategy & CorporateDirectorRemote
Sourced from Greenhouse
Phrase

Head of FP&A

Phrase Remote · Czech Republic / Germany / United Kingdom / Ireland / Spain1 month ago
Strategy & CorporateDirectorRemote (location-restricted)

Head of FP&A at Phrase, a localization-native AI/TMS platform company. Reports directly to CFO. Owns budgeting, forecasting, financial modeling, multi-entity reporting integrity, commercial finance partnerships, and board/investor reporting. Responsible for rebuilding bottom-up budgeting as AI-native tooling. Operates across complex finance tech stack (NetSuite, Chargebee, Salesforce, Snowflake, ThoughtSpot, Payhawk, Upflow, Clari). Leadership role with strategic influence over capital allocation and M&A involvement.

Sourced from Greenhouse
Phrase

Group Financial Controller

Phrase Germany / Czech Republic / United Kingdom / Ireland / Spain1 month ago
Strategy & CorporateDirectorNot specified

Group Financial Controller at Phrase (Language Intelligence Platform / TMS vendor). Senior technical accounting leadership role responsible for group consolidation, tax strategy across multiple European jurisdictions (primary focus Czech Republic), external audit relationship, balance sheet integrity, and driving adoption of agentic AI automation in finance operations. Reports to Director Group Finance. Requires qualified accountant background with AI-native mindset for process automation.

Sourced from Greenhouse
DeepL

VP of Sales, AMER

DeepL United States2 months ago
Strategy & CorporateHybrid
Sourced from Ashby
Centific

Head of HR, India

Centific India2 months ago
Strategy & CorporateDirectorNot specified
Sourced from Workday
Blackbird.io

Director of Client Relations

Blackbird.io EU, United Kingdom / European Union2 months ago
Strategy & CorporateDirectorOnsite
Sourced from careers page
Transperfect

Vice President, Corporate Development

Transperfect United Kingdom3 months ago
Strategy & CorporateNot specified
Sourced from Workday