Localization jobs in United States

Telugu Linguistic QA Specialist (Remote)

Kannada Linguistic QA Specialist (Remote)

Hindi Language Specialist (Remote)

Japanese Language Specialist | $65/hr Remote

Localisation Project Manager

Coordinator - Translations Services

Localization Screenwriter

Producer (Bilingual Japanese / English)

Private Equity Partnerships

Internationalisation Grant

Account Executive - ElevenCreative - North America - Corporate

Account Executive - ElevenCreative - North America - Mid-Market

Mandarin AI Linguist (Remote)

Localization Specialist (Remote)

APX Localization Director EMEA

Sr Manager, Global Marketing - Content Localization

Localization Technical Solution Architect | Irvine, CA

Growth Engineer - Globalization

Software Engineer, Localization

Localization Program Manager

Chinese Mandarin Operational Language Analyst

Program Manager – Translation & Program Execution (Remote NC)

Title Producer, Content Localization - Live & Emerging Media

Project Manager - Digital Distribution

Litigation Support Analyst

Customer Service Representative

Customer Service Representative

Sr. Technical Program Manager, Content Localization, Understanding and Enrichment

SAP Globalization iXp Intern - Software Developer

Product Architect

Dubbing Services Project Coordinator

Head of Partnerships

Sign Language Specialist

Machine Learning Engineer 5 - Globalization

Associate Localization Specialist - Japanese

Localization Program Manager

Applied Scientist (Speech AI), Prime Video - Content Reasoning, Enrichment & Localization

Account Manager

Senior Director Enterprise Sales

Bilingual Polish Data Annotator (Remote)

Software Engineer - Infrastructure

Consultant, Professional Services

Creative Producer, Mobile

Marketing Operations

Localization Producer

Field Marketing Lead, US

Linguist II- #26-16954

Localization QA III

Localization Program Manager

Localization Specialist-Korean | $10/hour Remote

Machine Learning Manager - Localization Algorithms

Training Manager

Facility Coordinator

Sr Manager, Global Marketing - Content Localization

Software Engineer, AI Agent & LLM

Senior Software Engineer, AI Agent & LLM

Senior Software Engineer, AI Agent & LLM

Strategic AI Outcomes Manager

Jr. Localization Executive, Global Localization

Mid Market Account Executive

Growth Marketing - Consumer App Channels

Revenue Compensation Lead

Japanese-Korean Bilingual Specialist - Freelance AI Trainer Project

Senior Developer Advocate, US

Content Operations Specialist (Hourly)

Senior Staff Software Engineer | API

Public Relations Manager

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

Director, eCOA Licensing and Localization - Evinova (Remote)

Japanese & English Linguistic Projects (Remote)

Freelance Creative Translators & Transcreators | Thai into English

Localization Program Manager

Localization Program Manager

Manager, Marketing

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

Translation Specialist

Senior Client Services Executive

Head of Technology and Product, Welo Data

Field Marketing Manager - US

Manager, Scaled Customer Success - New York

Language Producer, English, Originals Localization

Operations Manager, Graphics , Post Production, Localization

Jr. Localization Executive, Global Localization

Localization Specialist - AI Trainer

Localization Coordinator - AI Trainer

Manager, Localization - English Writing

Sales Development Lead - United States

Sales Representative at Translation Agency of Canada

Communications Manager

Pre-filtered as outside the localization hiring scope.

Manager, New Localization Technology

Localization Product Strategist, gTech

Localization Specialist | $20/hr Remote

Solutions Engineer

Highly motivated and collaborative Solutions Engineer to support client engagements and internal initiatives. Fully remote role with up to 20% travel.

Simplified Chinese Localization QA Specialist

Product Manager

Localization Life Sciences Business Development Manager

Business Development Manager – Medtech & Life Sciences Translation Services

Senior Technical Program Manager, Localization

Localization Product Strategist (Fixed-Term Contract)

Localization Coordinator (Night Shift)

Graphic Designer II, Packaging Localization (12- Month Fixed Term Contract)

Manager, Globalization Production

Localization Technical Partner - Bilingual (Japanese & English)

Localization Copy Editor

Regulatory & Localization Project Manager

Sr. Program Manager, Localization

English Subtitle Specialist (Freelance)

Localization Engineer

Account Executive

Physical Therapist

Occupational Therapist

Benefits & Total Rewards Administrator

Account Executive - North America - Music Specialist

Senior Director, Growth Marketing

IT Support Engineer

IP Counsel

Global Compliance Manager

Lead Employment Counsel

Physical Therapist Assistant

Senior Sales Engineer

Account Executive - North America - ElevenCreative (Enterprise)

Project Recruitment Lead

Procurement

Employee Engagement Champion

AI Growth & SEO Marketing Manager

Senior GTM Engineer

Senior Analyst, GTM Systems

Localization Manager

Payroll Specialist

Customer Service Representative

Director of Customer Success

Indirect Tax Lead

Revenue Strategy & Operations

Financial Accounting

NYC Startup Partnerships

Account Executive Lead - North America - Corporate

Accounts Receivable Analyst

Creative Design Manager

Client Services, Billing Coordinator

Workplace Operations - New York

Deal Operations Strategist

Speech Language Pathologist/SLP

Director of Rehabilitation

Account Executive - North America - Enterprise

Senior SEO Strategist

Business Development Manager

Technical Solutions Manager

Speech Language Pathologist/SLP

Senior Communications Manager | Global

IT Engineering Lead

Account Manager

Client Services Associate

Customer Success Manager

Manager Global Localization Services

Manager leading a team of Localization Specialists and Project Managers, owning end-to-end localization operations including intake, scheduling, capacity planning, budget, vendor management, quality standards, and performance reporting. Drives process and technology improvements across the localization function.

Sales Development Representative

Forward Deployed Creative

Certified Occupational Therapy Assistant/COTA

Physical Therapist Assistant

Developer Growth, API & Agentic AI Products

Junior TechOps Consultant

Senior Manager - Corporate Development

Sales Development Manager (SDR) US

HR Business Partner

Senior Site Reliability Engineer

Senior Software Engineer, Activation & Growth

Software Engineer, Activation and Growth

Payroll Analyst

Junior Frontend Engineer

Junior QA Engineer

Staff Accountant

Strategic Account Associate

Technical Account Manager (Remote US)

Litigation Support Analyst

Litigation Support Analyst

Director, OneForma Operations

Speech Research Intern-2

Social Video Producer

Sales Development Representative

Enterprise Account Executive

Brand Marketing

Account Executive - North America - Productions

Senior Applied Data Scientist

Enterprise Solutions AI Consultant

Director, Curriculum and Certification Programs

Senior Manager, Customer Success

Developer Community Growth

B2B Product Marketing - Productions Growth

Senior Demand Generation Manager

Senior Field Marketing Manager

Enterprise Customer Success Manager

Production Manager

Enterprise Account Executive

VP of Sales, AMER

Lead Generation Strategy and Operations

Commercial Counsel - Partnerships

Talent Operations

Mobile Growth Manager

Operations Recruiter

Creator Community Growth

Engineering Manager - AI Platform

SDE2-4

SDE2-3

SDE2-2

Principal/Staff Software Engineer

IT Helpdesk Support Specialist (On-Site)

Senior Software Engineer, Search & Recommendations

Order Management Specialist

Software Engineer, Front-End

Senior Account Executive (US or EU - two openings)

Japanese Localization QA Tester

Sales Development Representative

Operation Engineer

Physical Therapist, full-time | Augusta, GA

AVP, HR Operations & Technology

Enterprise Account Executive, US

Remote Bilingual Interpreter

Remote bilingual interpreter (English-Italian) at TransPerfect Connect, a leading interpreting services provider. Entry-level role providing over-the-phone (OPI) and video remote interpretation (VRI) services across healthcare, legal, and financial sectors. Requires B2+ Italian proficiency, 6+ months call center/customer service experience, and ability to work in structured, high-volume call center environment from home. Includes 4 weeks paid training.

Data Collections Lead - US

Technical Program Manager, Human Data

Bulk-cleared: non-loc-native company. Pending Vendor/Client pipeline split for proper reclassification.

Finance & Strategy

Bulk-cleared: non-loc-native company. Pending Vendor/Client pipeline split for proper reclassification.

Senior Software Engineer, Frontend

International Expansions Lead

Bulk-cleared: non-loc-native company. Pending Vendor/Client pipeline split for proper reclassification.

Strategic Account Executive

Associate Administrative Assistant

Senior Vendor Manager

Helpdesk Support Specialist

Managed Review Coordinator

Accounts Payable (Domestic Operations) Supervisor

Director, Strategic Accounts

Digital Account Manager

Speech Therapist