Language industry jobs in Poland

LQA and FQA Freelance on-site with Japanese

LQA and FQA Freelance on-site with Korean

Program Manager - Warsaw

Ukrainian to English Interpreter

Language Producer, Content Localization, CEE

Arabic (Saudi Arabia) Sports Localization Specialist (Football)

Localization Project Manager

Director, AI Translation & Adoption - Data & Technology

Director, AI Translation & Adoption - Data & Technology

Generative Audio Evaluation - Polish (Poland)

Localization Project Manager with German

Localization Project Manager with German

Gaming QA Tester (FQA) - Warsaw

Senior Software Development Engineer, Globalization

German Audio Transcriptionist (AI Training) – Warsaw

Project Specialist with French | Localisation & Content Production | Pharma

Project Specialist with French | Localisation & Content Production | Pharma

Associate Project Manager

Software Localization Engineer

Game Localization Tester with Korean

Game Localization Tester with Hungarian

Game Localization Tester with Brazilian Portuguese

Bilingual Medical Interpreter (Polish/English)

Video Game Tester

Motion Designer (Localization)

Localisation Specialist (Translator) - Basque

Localisation Specialist (Translator) - French

Voice Over Project Manager

Intern Terminology and Language Solutions

Forward Deployed Engineer - Software Engineer - Poland

Enterprise Solutions Engineer - Poland

Manager, Regulatory Affairs Business Outcomes Delivery – Translations Technology

Senior i18n/l10n Engineer

Strategic Account Executive - Poland - Government & Utilities

LV Project Manager

Staff Officer (Linguist)

LV Licensing Specialist

SAP Localization Project Manager | Business Delivery Solutions

SAP Localization Project Manager | Business Delivery Solutions

Localization Operations Specialist

News Translator with Italian, Reuters

Localization Associate with Japanese and/or Chinese

Localization Quality Assurance Game Tester with Czech

Strategic Account Executive - Poland - Consumer & Retail

Strategic Account Executive - Poland - Financial Services

Localization Specialist (Polish) | $15.3/hr Remote

Workplace Operations - Warsaw

General Manager - Poland

Project Epsilon - Ukrainian Quality Control Specialist

Project Epsilon - Ukrainian Data Trainer

Project Epsilon - Polish Data Trainer

Generative AI Content Analyst | Ukrainian (Poland)

Circinus - Audio Contributor Russian (Poland)

Generative AI Analyst | Polish (Poland)

English to Polish Patent Freelance Linguists

GOC | Senior Director, Client Lead

German–English Customer Support Specialist (Remote, Contract-Based)

Contract-based German–English customer support specialist for a global retail/e-commerce client. Remote role with flexible hours (Mon–Fri, 9 AM–6 PM Turkey Time). Responsibilities include handling inbound phone and email customer interactions, product inquiries, order support, and returns. Requires native/near-native German fluency, professional English, and customer service experience. Independent contractor position with variable work volume.

Director of Business Development (Gaming)

Salesforce Product Manager

Deployment Strategist - Poland

Bulk-cleared: non-loc-native company. Pending Vendor/Client pipeline split for proper reclassification.

AI Data Specialist - Polish

Freelance AI Data Specialist role at RWS TrainAI focused on data annotation, evaluation, and labeling tasks to improve AI-generated content in Polish. Part-time, flexible, remote work with $10/hour rate. Entry-level position targeting students, gig workers, and flexible workforce.

Express Your Interest at XTM

Digital Media Specialist

AI Trainers Network - Ukrainian

AI Trainers Network - Polish

Entry-Level AI Data Rater - Swedish (Poland)

Research Engineer

Bulk-cleared: non-loc-native company. Pending Vendor/Client pipeline split for proper reclassification.

Ads Quality Rater – Język polski (Polska)