French Canadian Linguist
Language & CreativeMidHybrid
Found on LinkedIn
Localization jobs
Every open localization role we track, from language services to product and engineering teams.
0of 1283 roles
Senior Sign Language Specialist / *Canada Remote Only*
Language & CreativeSeniorRemote
Found on LinkedIn
Cantonais / Cantonese - Localisation AQ de jeux | Localization QA Game Tester
Operations & DeliveryMidNot specifiedContract
Found on LinkedIn
Hindi - Localisation de jeux | Localization Video Game QA Tester
Operations & DeliveryMidNot specifiedContract
Found on LinkedIn
Full Stack Developer
Technology & ProductMidHybridFull-time
Full Stack Developer primarily focused on back-end development, creating innovative products in an Agile environment. Responsible for designing, developing, and optimizing solutions with emphasis on technical excellence.
Sourced from careers page
Project Manager, Product Development
Technology & ProductMidOnsiteFull-time
Product Manager responsible for developing proprietary solutions and managing product evolution based on client needs and market trends. Oversees user stories, product backlog prioritization, and integration of non-proprietary solutions.
Sourced from careers page
Project Manager, Dubbing
Operations & DeliveryMidHybridFull-time
Project Manager responsible for planning, organizing, and coordinating dubbing production for TV series and films, ensuring quality and client satisfaction.
Sourced from careers page
Reception Clerk - Saturday (Temporary position 6 months - 8 hours per week)
Operations & DeliveryEntryOnsiteTemporary
Part-time reception clerk for Saturday shifts handling client reception, administrative tasks for logistics and dubbing departments, and content security reporting.
Sourced from careers page
IT Technician (Evening shift)
Operations & DeliveryMidOnsiteFull-time
IT Technician responsible for deploying and administering IT infrastructure, providing user support for office software, enterprise applications, and postproduction systems.
Sourced from careers page
Receptionist - Ste-Catherine St. Office (Temporary position - 12 months)
Operations & DeliveryEntryOnsiteTemporary
Receptionist responsible for welcoming clients, managing phone calls, and providing administrative support to logistics team at Montreal office.
Sourced from careers page
Senior Software Engineer (Localization)
Technology & ProductSeniorRemote (location-restricted)
Senior Software Engineer at Mozilla responsible for developing and maintaining localization infrastructure, including Python and JavaScript libraries (moz-l10n), the Pontoon TMS, and internationalization features across Firefox and Mozilla products. Works with volunteer localizers and community developers in a distributed team.
Sourced from Greenhouse
Customer Support Engineer - Bilingual
CommercialEntryHybrid
Customer Support Engineer at Cohere (AI/ML company) providing technical support for API integration and optimization. Bilingual English/French role based in Montreal with hybrid flexibility. Handles inbound/outbound customer inquiries, creates self-service resources, manages support tickets, and feeds customer insights to product teams. Requires programming skills (Python, JavaScript), API familiarity, and technical troubleshooting ability.
Sourced from Ashby
